A $33 million nursing home sale last month in Nevada was one of the highest ever seen in the Silver State, firm says.