L’histoire – coquasse – pourrait s’arrêter là, mais on est au Cameroun. Les policiers décident d’embarquer les trois hommes aux bureaux de la direction générale de la police judiciaire.