“They called it ‘high fashion,’ ’edgy,’ and ‘pretty’ – and one even named it a ‘bobby pin headband ... Like all cultural-appropriation issues, it’s about giving credit ...