The teen was hit by a passing vehicle after getting out “possibly to assess the damage,” Virginia State Police said.