She has been working at PEOPLE for three years ... Getty An office worker says one of their colleagues "cheated" during the company-wide step count competition — and they called them out ...