When I translated the note, thinking it would explain what I was missing, it said, "Peace, Joy, Health, Happiness." It's just a card of a rat riding a lobster. And apparently old Christmas cards ...