Here was a manifesto of unabashed ambition, a densely erudite book that aimed to explain all of Western art and literature as a long struggle with our repressed pagan past and its sexual mythologies.