Developer Avalanche Studios has been teasing a big Hogwarts Legacy update for months now and we finally have all the details about what's coming this summer. "No Revelio needed here," the game's ...