“Sad” is a bit of an umbrella term that can ... these 24 movies, all streaming on Netflix, will have your eyes welling up and your nose running in no time. Let’s get cathartic!