James Sullivan reviews the soundtrack to the movie O Brother, Where Art Thou, a film from Joel and Ethan Coen. Sullivan says even if you don't see the movie, you should check out the soundtrack ...