Some Upper East Siders are fighting a proposed tower. They say that it’s “ugly” and that the corner where the city plans to put it is already crowded.