As the city celebrates its 300th birthday, the Historic New Orleans Collection is giving bike tours along the old “portage” route that was once a narrow strip of dry land between the river and ...