Developers in Florida are rolling out new homes built with wooden frames, undaunted by the risk that wood can be less reliable than other materials for withstanding hurricane-force winds.