Backyard pools are easy to find in a city like Dallas, but this one’s got an attached brick wall that serves as an unexpected spot for art display ... for a mid-century modern that’s been ...