The Mazda 3 has long been celebrated as compelling and sporty among compact cars, and the 2025 Mazda 3 hatchback with the available manual transmission pushes those qualities to new heights.