On an evening at the turn of the millennium, Masayoshi Son had a rousing message for the entrepreneurs who flocked to Tokyo's Roppongi district. "Japan is going through its biggest social upheaval ...