Thanks to the proliferation of smartwatches and fitness trackers, it’s never been easier to log your heart rate while running: Simply don the device, start your workout, and watch those beats ...