Glasgow’s only five-star hotel has a new menu in its restaurant. Rosalind Erskine went along to try it.