Much like the trench coat or a white tee, the shirt dress is a certified wardrobe classic. But when The Devil Wears Prada star dressed it up for a cocktail party with diamonds, white pointed-toe ...