When Sasha Alexander arrived on the “Rizzoli & Isles” set Monday morning, Aug. 19, 2013, she had one scene with co-stars Bruce McGill and Lee Thompson Young, who played Detective Barry Frost ...