Migrants have said the contractor, DocGo, which was hired by New York City, misled and mistreated them. Now the state attorney general is investigating the company. By Jay Root A medical services ...