Volbaino can be found in the village of Phraugh in the First Berserker: Khazan, where you will be guided there by theshaman's grandson, who also alternates as a vendor at the Crevice of the mortal ...