The Jigoku-mushi Purin, or “hell-steamed custard pudding,” is so devilishly delicious that it topped the list in a nationwide survey on which local creme caramels people most want to buy.