Hwang Seok-hee translated the musical 'Once' into Korean, updating key lyrics and capturing the original's nuances to enhance the production's comedic and emotional depth.