How to change the language in Google Docs to type in a different language. 1. Create a new document or open one that you've already started by clicking on it in Google Docs. 2.