Another hotel group enters the luxury home rental fray, but Mandarin Oriental is putting its properties through a rigorous brand standard ringer before guests have an opportunity to book.