HP Enterprise's balance sheet is expected to get a boost after spinning off one entire unit and a large portion of another, leaving it with a nice problem: What should it do with all that cash?