We're taking a deep dive into the complicated, somewhat tragic Dumbledore family tree from the Harry Potter universe right ...

They know what's up. They've figured it out," the actress tells PEOPLE of on-screen parents Molly and Arthur Weasley ...