Co-created with Pam Brady (“South Park,” “Lady Dynamite”), the Amazon Prime Video series “#1 Happy Family USA” uses ... blood we want / Is to bleed red, white and blue!” ...