Parati arrived at 5:30 a.m., then commenced hand-lettering small signs for the festival’s beer booths and backstage dressing room trailers. By lunchtime, she’d knocked out more than 300.