The complaints argue that Tesla exaggerated the capabilities of the feature, which controls steering, speed and other actions typically left to the driver ... plows into a disabled car and ...