This paper will examine the evolution of the Canada Council for the Arts’ discourse on literary translation and the translator from the creation of the Translation Grants Program (1972) to the present ...