Jean Genet’s play is all about class ... The stark white walls and claustrophobia of Cat Fuller’s set incline to the last of these interpretations. But the window, from which the girls ...