You need to find an app or game you want to pin and click on the three-dotted icon associated with it. Following that, select the Pin to taskbar option. Then, click the Yes button to confirm it.
Windows makes it easy (although not obvious) to customize the Taskbar with custom icons. You don’t need a third-party app, just the icon files to replace the defaults. If you’re theming your ...