A full-body wetsuit garment for Muslim women is at the centre of a controversy in France, and the debate is raising difficult questions about feminism, Islamophobia and the country's values.