Man with an ice pick was fatally shot by police late Monday ... As part of the investigation, detectives and technicians combed the scene for evidence. They will likely try to piece together ...