If you’re French, it seems that you shouldn’t be using so much English in pursuit of your goals. It’s a feature of an active language, that it will readily assimilate words from others.

This consonant is always silent, which means you don't say the h at the beginning of words in French. This letter makes a sound which is not in the English language. It sounds as if you are ...

French is a notoriously hard language to learn. On top of that, the textbook French you learn in a classroom and the everyday French you hear on the street are two very different things.

Learn French with us, one word at a time. Are you interested in taking French lessons? The Local has partnered with Gymglish to provide language lessons to readers. Start now and get 1 month free.