More stories by Nigel M. “Finding North,” screening in the U.S. Documentary Competition at this year’s Sundance Film Festival, examines why 49 million people in this country are hungry when ...