There may be no better use for a tank of gasoline than taking a fall foliage drive, maybe packing a picnic lunch and a list of sights to see along the way.

For pumpkin spice lovers, fall foliage is one of the most anticipated times of the year—tied with Trader Joe’s unveiling its fall food lineup, of course. Soon enough, the leaves will begin ...