You can feel pain from extensor tendonitis when you use the affected muscles or when you move your hand or foot in the opposite direction and stretch the tendons out. You might also experience ...