A book urging a return to the escudo is a bestseller in Portugal, as a weak economy raises doubts about monetary union.