Filmed in a former English prison, and exploring difficult issues and ethical dilemmas, the new BBC one drama Time shows prison life in a way that it is rarely – if ever – depicted on screen.