How to Make an Employee Weekly Performance Tracker Using Excel. There is an axiom used in most continuous improvement methodologies that observes, "you can't improve what you can't measure." ...