Un claro ejemplo de ello es la ... poder tomar un postre en un restaurante en el que no se indica por carta escrita. Tomándoselo con humor, indica: «Pensaba que sabía español».