Finding and activating an Altar of Lilith in Diablo 4 will permanently mark it on your map, so you can later take ... a small segregated sandy area with a statue glowing beside rocks.

Here’s a list of all the activities that you can participate in Diablo 4 once you’ve defeated Lilith in the base game.