Inside a scruffy soccer arena in Warrensville Heights, Denny Ciornei directs traffic in front of his goal, instructing like a coach. This wouldn't be unusual, save that Ciornei is a third-string ...