San Diego County residents and businesses have two days to pay property taxes or face a fine. Treasurer-Tax Collector Dan McAllister said the property taxes, due Thursday at 11:59 p.m., are expected to generate $9.

The first returns in Tuesday’s special election for county supervisor show Chula Vista Mayor John McCann and Imperial Beach Mayor Paloma Aguirre in the lead to advance to a runoff later this year.

A new prescribed burn, named North District Fuelbreaks Piles Wcsl, was initiated 12:04 p.m. Jan. 8 in San Diego County. The prescribed fire has been burning on private land for 88 days. Currently, no information is available regarding the land area burned or the size of the crew conducting the prescribed fire.