For the better part of my career, I’ve had to pay attention to desk ... no-drill keyboard trays. (Even more pop up when you specifically search that term.) There’s even some for corner desks!