Cliffhanger serials — from “The Perils of Pauline” to “The Adventures of Captain Marvel” — were once as much a movie-theater staple as double features, newsreels, Three Stooges shorts ...