This advisory defines final pay as the totality of wages or monetary benefits due to an employee, including unpaid earned salary, pro-rated 13th-month ... for issuance of a certificate of employment ...